項目名稱：Green Varnish. Data sheet

項目地址: Contemporary Art Museum of Saint Louis (CAM).

設計單位: Nomad Studio.

咨詢機構: Iria Perez and Assoc., LIA Engineering

團隊: Collab – Portico, Green Roof Blocks.

攝影：David Johnson , jarredgastreich , nomad studio and Alex Elmestad.
 

 

景觀工作室Nomad Studio在紐約的圣路易斯當代藝術博物館庭院中創作了一張叫“綠色虛物”的大綠毯子，占地200平方米的該裝置上方種上了數以千計的綠植，博物院的庭院也因為這個藝術作品而充滿了生機。
 

 

 

This is the first significant installation located in the courtyard of the Contemporary Art Museum of Saint Louis, which completely modifies and alters the space.Green Varnish, designed by landscape architecture firm nomad studio, is the first installation of its kind which is located in the courtyard of CAM in Saint Louis, with the aim of completely transforming and altering the space.

A green fabric made up of thousands of plants floats in the space, symbolically covering the inconvenient facts of society. The structure occupies approximately 200 square metres and has turned the courtyard into an exuberant sculpture filled with life. It is a natural tapestry which plays with the architectural space, while provoking it.

 

 

 

 

景觀建筑師希望借這個優雅漂浮在博物館庭院中的大綠毯子表達社會發展對真相的忽視以及政治觀點的粉飾：人類的生活方式改變了自然系統，越來越多的景觀不復存在，而人類卻沒有直面這一事實。現今的生態結構將過渡到一個沒有景觀的新自序中。
 

 

 

This project has been directed by William E. Roberts and Laura Santín, founding Partners of nomad studio, known for its intuitive approach of combining contemporary art and design with natural elements. Their work, which has been internationally awarded, has mainly focused on projects closely related to the social and environmental impact of landscape architecture.
 

With Green Varnish, nomad studio explores the necessity of hiding inconvenient realities with politically correct beauty. A spectacular green fabric elegantly floats over the floor of the museum’s courtyard.
 

 

 

 

William和Laura表示：坦誠而言，我們需要克服氣候變化引起的系列大改變。目前為止人類的反應相當被動，這主要體現在人們拒絕這一現實和做一些針對綠色的形式上的微調。
 

 

 

 

With this installation, William and Laura reflect on society’s tendency to ignore and hide any relevant information which represents an inconvenience. In this specific case, on how our lifestyle is altering natural systems. We live in denial within vanishing landscapes, refusing to accept reality. Landscapes are gradually ceasing to be operative in their ecological structures and therefore, will transition into a completely different landscape in search of a new ecological order.
 

For William and Laura: “Deep inside the collective awareness, it is clear we need to overcome major changes in order to cope with climate change. Currently, our response is completely reactionary and we mainly express it in two different manners: pure rejection or some form of green shift that enables us to continue business as usual.”
 

 

 

當世界對可持續性，綠色環保諸如此類的用語說的越來越多時，這張大綠毯子乃是對所有虛偽的一記重拳，以及一個諷刺。
 

With Green Varnish nomad studio is making an ironic gesture towards the ‘greening’ trend camouflaged beneath the mantra of sustainability, resilience and other words which are often abused in the current world of design.
 

Nomad Studio.